Bebauungsplan S-113-12 "Weingässchen II", Abwägung frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung und Billigung städtebaulicher Entwurf